PASCUA

 

La Primavera llega

porque es tiempo de Pascua

y de Pasaje.

Confiamos en la palabra

Esperanza y registramos

todo renacimiento

con el pincel de la Naturaleza.

Vamos coloreando el tiempo, 

porque la razón de vivir

¡ es un arte que reinventamos

cada día!

Teresinka Pereira

...............

 

EASTER

      Teresinka Pereira

 

Spring arrives

because it is Easter,

because it is Passover,

because we trust

in the word HOPE.

Registering all rebirth

with nature's brush

we go coloring time,

because the reason to live

it is an art we reinvent

every day!

.....................

 

PÁSCOA

 

A Primavera chega

porque ë  tempo de Páscoa

e de Passagem.

Confiamos na palavra 

Esperança

registrando o renascimento

com o pincel da Natureza,

vamos colorindo o tempo

porque a razão de viver

é uma arte que reinventamos

dia a dia!